リルコノ
2017/08/26 07:08

日本で公開してほしい!Vol.6 『This Is The End』

ayaka_banner

みなさんこんにちは。Lilcono映画ライターのトキエスです。

今回ご紹介する作品は『ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスター最凶最期の日(原題:This Is The End)』。


『40歳の童貞男(原題:The 40 Year Old Virgin)』や『ネイバーズ(原題:Neighbors)』で知られるセス・ローゲンが脚本家のエヴァン・ゴールドバーグとタッグを組み監督、脚本を務めた話題のコメディ作品なんです。

ちなみに本作は、セス・ローゲンの他、ジェームズ・フランコやエマ・ワトソンも出演しているのですが、なんと全員本人役なんです!! それぞれが「喜劇的に誇張された自分自身」の役を演じているのだとか。



あらすじ

人気俳優のセス・ローゲンは、友人で同じく俳優のジェームズ・フランコの新居披露パーティーに招かれます。少し変わったジェームズの大豪邸には錚々たるセレブ達が集結!

みんなでワイワイと騒いでいると、なんと突如世界の終わりがやってきて大パニック!

あれよあれよというまにたくさんの人が命を落としていきます。セス、ジェームズを含む6人が奇跡的に生き残りますが、限られた食料を取り合うなど、仲間同士で争いが始まり……
Sponsored Link

 

死を目前にみんなConfessionしちゃう!

Confessionとは「自白」とか「告白」という意味。注目してほしいのは、死を目前にしたハリウッドスターたちが今まで自分がしたことを告白していきます。

その中には「あの女優と○○した!」なんて強烈なものから、強烈すぎる下ネタまで。

他にも本作にはスラングたっぷり!
簡単なものを紹介すると「That's insane!」などです。このフレーズはきっと、海外留学した人(主にアメリカ)や外国人の友達がいる人なら一度は耳にしたことがあると思います。

しかし辞書で調べても「insane」は「狂気の」とか「気の狂った」と出てくるので、使われるシチュエーションによってはちょっと意味がわからなくなってしまう人もいると思います。

だってこれを口癖のように使う外国人はめちゃくちゃ多いから!本作でも「Oh God!」や「Shit!」なみに出てきます。

実は「insane」というのは「crazy」の使い方によく似ていて、「やばい!」とか「すごい!」とか驚いた時に使われます。ちなみに本作でもかなりの回数耳にします。つまり、本作は「It's insane(やばい!)」作品! スラングがわかればわかるほど楽しめます!

海外のスラングを覚えたい!っていう人にとっては最強の教科書にもなる本作。ぜひ日本だったらギリギリアウトなブラックジョークを観て、海外らしい「笑い」を体感してみては。

ちなみにリアーナやバックストリートボーイズがカメオ出演しているのでそちらもようチェック!

 

この記事を書いた人

トキエス
トキエス
神戸出身。音楽業界で様々な業務を経て、現在デザイナー&映画ライターとして活動中。
ライブやフェス、舞台等、感動を直接肌で感じれる場所が大好物。
音楽、映画、海外のお役立ち情報を随時発信中。
Sponsored Link

こちらの記事も人気です。

Sponsored Link